ATEX-Bedienungsanleitung 📰

14. Juli 2020

ATEX IECEx Kraftaufnehmer

 

Einführung

Dieses Handbuch bezieht sich auf die LCM Systems Reihe von ATEX- und IECEx-zertifizierten Kraftaufnehmer und Gehäusen. Dieses Handbuch und alle Referenzdokumente sollten vor der Installation oder dem Betrieb eines LCM systems ATEX, IECEx Produkte gelesen und verstanden werden. Allen LCM Systems ATEX, IECEx Kraftaufnehmer wird mindestens eine Übersichtszeichnung oder ein Datenblatt, ein Kalibrierungszertifikat, eine Konformitätserklärung und eine Kopie der LCM systems ATEX, IECEx Zertifikate beigefügt. Allen LCM Systems ATEX-, IECEx-Gehäusen werden die gleichen Unterlagen wie oben für Kraftaufnehmer angegeben beigefügt, abzüglich eines Kalibrierungszertifikats.

Alle LCM Systems ATEX, IECEx Produkte sind in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2014/34/EU und den folgenden Normen entwickelt und hergestellt: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-1:2014 und IEC 60079-31:2013, BS EN 60079-0:2012, BS EN 60079-1:2014 und BS EN 60079-31:2014.


Beschreibung des Produkts

Artikel: Kraftaufnehmer oder Gehäuse Gruppe II, Kategorie 2, Zone 1 Umgebung

Modell-Nummern: ACP (Kompression Kraftaufnehmer), AEN (Gehäuse), ALL (Zugmesslasche), ALP (Lastmessbolzen) SHK-A (Schäkel-Kraftaufnehmer) und LCMXXXX (Kundenspezifisches Design).

Alle Entwürfe von LCM Systems Kraftaufnehmer erhalten eine eindeutige LCM-Nummer/Modellnummer, d.h. LCM-Nummer = LCMXXXX (mit X=0-9, z.B. LCM4204) oder Modellnummer (z.B. ACP-2-ATEX). LCM Systems sendet dem Kunden vor der Herstellung von Sonderanfertigungen für Gefahrenbereiche Kraftaufnehmer eine Zeichnung zur Genehmigung.

Lieferant: LCM Systems Ltd - Unit 15, Newport Business Park, Barry Way, Newport, Isle of Wight PO30 5GY UNITED KINGDOM


Dienstleistung: (REPAIR, SUPPORT)

LCM Systems Ltd - (Anschrift wie oben)

Tel: +44(0)1983 249264

Fax: +44(0)1983 249266

E-Mail: sales@lcmsystems.com


Markierungen:

Das Etikett wird gemäß der mitgelieferten Übersichtszeichnung auf dem Kraftaufnehmer oder dem Gehäuse angebracht. Das Etikett entspricht der Zeichnung LCM4255/9, die Informationen auf dem Etikett sind wie folgt: -

Kraftaufnehmer 

ATEX-Anweisungen 1

Die folgenden Zertifizierungsnummern gelten für die Modelle: - Lastmessbolzen 4255, Link Kraftaufnehmer 4256, CPA Kraftaufnehmer 4257.

TRAC14ATEX0023X und IECEx TRC 14.0011X

ATEX-Anweisungen 2
 

Gehege

ATEX-Anweisungen 3

Die folgenden Zulassungsnummern gelten für folgende Modelle: - Gehäuse 4290.

TRAC14ATEX0047X und IECEx TRC 14.0018X

ATEX-Anweisungen 4

Einrichtung

Alle LCM Systems ATEX/IECEx-zertifizierten Produkte sollten wie in der mitgelieferten Übersichtszeichnung dargestellt installiert werden. Die Belastungsrichtung ist auf jedem Kraftaufnehmer markiert und auf der Zeichnung deutlich angegeben. Alle Kabelein- und -ausgänge sind auf Kraftaufnehmer oder im Gehäuse und auf der Zeichnung deutlich mit dem Gewindetyp und der Größe gekennzeichnet. Alle Angaben zur Verdrahtung oder zu den Steckerstiften sind auf dem Kalibrierungszertifikat und gegebenenfalls auf der Zeichnung des Kraftaufnehmer oder des Gehäuses angegeben. Alle Erdungspunkte müssen eine Querschnittsfläche aufweisen, die mindestens der Querschnittsfläche des Phasenleiters entspricht.

LCM Systems liefert keine detaillierten Installationsanweisungen für ihre Geräte, da die Geräte nach Kundenwünschen entwickelt werden oder für den mobilen Einsatz bestimmt sind. 

Wenn LCM Systemgeräte mit zusätzlichen Ex-Geräten Produkte (Anzeigen usw.) geliefert werden, liegt es nicht in der Verantwortung von LCM Systems , die Eignung zu überprüfen oder zusätzliche Installationsdetails für diese Produkte bereitzustellen. Alle zusätzlichen Geräte, die nicht durch die LCM systems Zertifizierung abgedeckt sind, müssen in Übereinstimmung mit den neuesten Ausgaben und den relevanten Teilen der EN60079-Spezifikationen oder der entsprechenden IEC-Spezifikation installiert werden - Abschnitte. Die Installation und Wartung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen (außer im Bergbau Anwendungen oder bei der Verarbeitung und Herstellung von Explosivstoffen) muss in Übereinstimmung mit den folgenden Bestimmungen erfolgen: 

EN60079-14:2014 Elektrische Installation in explosionsgefährdeten Bereichen (außer Bergwerken)
IEC60079-14:2013 

BS EN 60079-10-1:2015 Klassifizierung gefährlicher Bereiche
BS EN 60079-10-2:2015
IEC 60079-10-1:2015
IEC 60079-10-2:2015

Herstellung

LCM Systems entwirft und fertigt ATEX- und IECEx-Produkte Kraftaufnehmer und führt vollständige Tests und Inspektionen jedes einzelnen Artikels in Übereinstimmung mit dem QMS-System IEC 80079-34 durch.

Reparaturen

Nur das Personal von LCM Systems ist befugt, eine Reparatur oder Wartung an ihrem Produkte durchzuführen. Alle Reparaturen oder Wartungsarbeiten werden in den Räumlichkeiten von LCM Systems durchgeführt. Das Gerät kann nicht außerhalb der Räumlichkeiten von LCM Systems gewartet werden.

Zusammenbau und Demontage

Der Auf- und Abbau von Kraftaufnehmer darf nur von Mitarbeitern der LCM System Ltd. durchgeführt werden. Bei Versuchen durch Dritte wird die Zertifizierung des Geräts ungültig. Die Montage und Demontage von Gehäusen durch Dritte ist nur außerhalb von Gefahrenbereichen möglich. Alle Dichtungen und Befestigungen müssen in Übereinstimmung mit der Übersichtszeichnung korrekt angebracht werden.

Notreparaturen  

Bei Notfallreparaturen wird das Gerät zur Wartung an LCM Systems Ltd. zurückgeschickt und umgehend an den Kunden zurückgesandt, wenn das Gerät für eine Rücksendung geeignet ist.

Anpassungen

Einstellungen für Parameter/Kalibrierung des Geräts: Es wird empfohlen, dass die Kalibrierung des Geräts von einem Mitglied von LCM Systems oder einem kompetenten Gerätetechniker durchgeführt wird.

Interne Anpassungen sind weder erforderlich noch zulässig.

Jede andere Störung macht das Gerät als zertifiziertes Produkt ungültig und erfordert eine Rücksendung an LCM Systems zur Analyse und/oder Neueinstellung.

WARNUNGDas Kraftaufnehmer oder das Gehäuse darf NIEMALS geöffnet werden, wenn eine explosive Atmosphäre vorhanden sein könnte. Alle Reparaturen oder Einstellungen dürfen nur in einer nicht explosionsgefährdeten Umgebung durchgeführt werden.

Der Benutzer sollte die Auswirkungen der Medien auf die exponierten Messwertaufnehmermaterialien bestimmen. Wenn eine korrosive Umgebung vorhanden ist, können die Messwandler oft aus korrosionsbeständigen Materialien hergestellt werden, oder es können alternativ Isolationsbarrieren zwischen der korrosiven Umgebung und dem Messwandler eingesetzt werden. Die Schutzart (IP) sollte nie überschritten werden, siehe Tabelle A & B unten für Details

 ALLE Angaben auf der Übersichtszeichnung und dem ATEX- und IECEx-Zertifikat sollten niemals überschritten werden ( LCM Systems Produkte ).

 

Tabelle A: - Schutz vor festen Partikeln

 ATEX-Anweisungen 5

 Tabelle B: - Schutz gegen Eindringen von Flüssigkeiten

  ATEX-Anweisungen 6

Um eine Kopie dieses Handbuchs im PDF-Format herunterzuladen, klicken Sie hier